Aufrufe
vor 6 Monaten

Special Chinese Edition 2021

  • Text
  • Carbon
  • Renewable
  • Biodegradable
  • Biobased
  • Bioplastics
Best of 2020 in Chinese Language

内 容 版 本 说 明

内 容 版 本 说 明 发 行 人 Dr. Michael Thielen (MT) 总 公 司 Polymedia Publisher GmbH Dammer Str. 112 41066 Mönchengladbach, Germany phone: +49 (0)2161 6884469 fax: +49 (0)2161 6884468 info@bioplasticsmagazine.com www.bioplasticsmagazine.com 显 示 销 售 Henry Xiao 肖 晨 Sales Director 销 售 总 监 .................................. Matchexpo Co., Ltd M:+86 15601709505 QQ: 312159008 E:henry.xiao@matchexpo.com 布 局 Kerstin Neumeister Michael Thielen 2021 年 4 月 中 国 特 别 版 KEEN ON VEGGIES – BIO 3 INSIDE 泡 沫 9 AND 材 料 的 新 闻 OUT 4 新 闻 10-11 奇 纳 普 拉 斯 展 示 指 南 6 基 础 知 识 12 应 用 程 序 The new 7 organic 新 cosmetics 闻 brand Hands 14 on 意 Veggies 见 uses a variety of ingredients 8 from 塑 the 料 薄 vegetable 膜 garden. 16 Vitamin 封 面 bombs 故 事 such as kale, pumpkin, carrots 软 or 包 artichoke 装 | 手 袋 make headway to nutrient-rich ingredients in their care products. The company is also breaking new ground in terms of packaging: the organic cosmetics are fi lled exclusively in tubes made www.bioplasticsmagazine.com of the biobased plastic Green PE. Bio all around! 这 本 杂 志 也 可 以 在 网 上 阅 读 www.issuu.com/bioplastics/docs/china-edition-2021

泡 沫 PBS 母 粒 功 能 性 , 可 堆 肥 性 , 可 持 续 性 - 帮 助 重 新 演 绎 生 物 塑 料 看 看 作 为 欧 洲 绿 色 协 议 主 要 支 柱 之 一 的 新 循 环 经 济 行 动 计 划 , 一 次 性 的 包 装 设 计 是 最 重 要 的 , 它 需 要 紧 急 的 改 进 。 而 可 堆 肥 的 生 物 塑 料 可 能 提 供 了 答 案 , 因 为 它 们 有 助 于 从 垃 圾 填 埋 场 转 移 有 机 废 物 , 而 不 是 将 高 价 值 的 材 料 排 除 在 循 环 外 。 使 用 可 持 续 来 源 的 生 物 基 原 始 材 料 可 能 在 这 一 努 力 中 发 挥 关 键 和 决 定 性 的 作 用 , 特 别 是 当 谈 到 食 品 接 触 批 准 所 需 的 包 装 时 。 鉴 于 生 物 垃 圾 收 集 的 截 止 日 期 已 经 定 在 2023 年 , 苏 卡 诺 ( 瑞 士 Schindellegi) 已 经 在 与 整 个 产 业 链 的 利 益 相 关 者 密 切 合 作 , 寻 找 避 免 塑 料 污 染 土 壤 的 方 法 。 在 Sukano # weareparttofsolutions, 我 们 很 自 豪 从 一 开 始 就 踏 上 了 可 持 续 生 物 塑 料 的 征 程 。 在 最 初 提 供 功 能 性 和 彩 色 的 PLA 基 色 母 粒 之 后 , 该 公 司 最 近 增 加 了 其 投 资 组 合 , 也 包 括 生 物 基 PBS 色 母 粒 。 基 于 PBS 的 母 粒 增 加 了 革 命 性 的 生 物 基 PBS 树 脂 及 其 混 合 物 , 由 于 其 双 重 生 物 特 性 。 这 使 得 他 们 的 终 端 应 用 适 合 食 品 包 装 , 并 为 消 费 者 提 供 家 庭 和 工 业 可 堆 肥 的 生 命 结 束 选 择 - 同 时 保 留 ( 甚 至 升 级 ) 品 牌 的 所 有 环 境 友 好 证 书 。 确 保 食 品 包 装 可 持 续 性 的 最 好 方 法 是 允 许 它 与 单 独 收 集 的 生 物 垃 圾 一 起 堆 肥 。 从 分 离 收 集 的 生 物 垃 圾 中 获 得 的 堆 肥 是 非 常 有 价 值 的 土 壤 改 良 剂 和 养 分 供 应 商 , 它 通 过 密 封 有 机 循 环 在 循 环 经 济 中 发 挥 着 重 要 作 用 。 允 许 包 装 与 生 物 废 弃 物 一 起 堆 肥 可 以 在 该 过 程 中 省 去 几 个 耗 时 和 消 耗 资 源 的 步 骤 。 PBS 被 视 为 其 他 传 统 塑 料 的 理 想 生 物 降 解 替 代 品 , 因 为 它 无 论 是 在 堆 肥 设 施 中 还 是 在 家 里 都 可 以 在 30°C 的 条 件 下 自 然 分 解 成 水 、 二 氧 化 碳 。 核 心 终 端 市 场 应 用 代 替 纸 杯 中 的 聚 乙 烯 涂 料 是 PBS 树 脂 或 共 混 物 的 主 要 目 标 之 一 。 薄 油 基 涂 层 对 纸 张 的 生 物 降 解 过 程 产 生 负 面 影 响 , 使 纸 张 几 乎 不 可 能 生 物 降 解 , 特 别 是 当 杯 子 的 两 面 都 涂 有 涂 层 时 。Sukano 的 母 粒 已 被 设 计 为 使 食 品 接 触 高 达 100°C 的 应 用 成 为 现 实 。 这 种 高 耐 热 温 度 的 性 能 意 味 着 它 适 用 于 热 饮 、 盒 子 、 新 鲜 煮 熟 的 食 品 和 食 品 容 器 的 器 具 。 由 于 典 型 的 软 包 装 是 基 于 许 多 层 的 复 合 设 计 , 在 每 一 层 都 有 一 个 自 己 的 预 定 义 的 角 色 ,SUKANO PBS® 添 加 剂 , 可 用 于 生 物 基 PBS 改 性 , 创 建 一 个 混 合 树 脂 , 与 其 他 生 物 塑 料 相 比 有 优 越 的 可 降 解 的 密 封 性 能 , 气 体 屏 障 数 据 提 供 高 于 低 密 度 聚 乙 烯 , 并 保 留 了 包 装 产 品 的 香 味 。 SUKANO PBS® 为 基 础 的 母 粒 也 特 别 配 制 , 不 影 响 透 明 度 , 达 到 了 阻 隔 效 果 , 让 产 品 保 留 其 自 然 的 外 观 , 吸 引 消 费 者 。 使 用 生 物 基 PBS 母 粒 及 其 混 合 物 优 于 传 统 塑 料 的 其 他 应 用 方 向 是 在 注 塑 成 型 , 如 咖 啡 胶 囊 。Sukano 的 PBS 基 色 母 粒 旨 在 使 制 造 商 为 软 包 装 市 场 生 产 创 造 性 和 功 能 性 产 品 , 保 护 食 品 不 被 浪 费 , 可 堆 肥 , 透 明 和 使 用 更 少 的 塑 料 - 并 能 够 在 现 有 的 工 业 生 产 线 上 处 理 。Sukano 的 目 标 是 创 建 母 粒 , 帮 助 他 们 的 客 户 生 产 包 装 , 保 留 自 然 资 源 , 同 时 既 不 妨 碍 设 计 , 也 不 损 害 质 量 包 装 或 其 内 容 物 。MT www.sukano.com 有 机 回 收 可 以 发 挥 基 础 性 作 用 , 特 别 是 塑 料 包 装 不 能 机 械 回 收 。 这 是 因 为 可 堆 肥 塑 料 能 够 产 生 更 多 的 单 独 收 集 的 有 机 垃 圾 , 同 时 也 有 助 于 减 少 堆 肥 中 的 传 统 塑 料 污 染 , 从 而 减 少 对 土 壤 和 水 道 的 污 染 。 就 生 物 降 解 行 为 而 言 , 可 堆 肥 包 装 等 同 于 纤 维 素 ( 如 可 堆 肥 性 标 准 EN13432 所 述 ), 可 堆 肥 塑 料 在 堆 肥 过 程 中 表 现 得 像 纤 维 素 。 苏 卡 诺 支 持 欧 盟 委 员 会 的 立 场 , 即 “ 一 切 照 旧 ” 不 再 是 一 个 选 项 。 bioplastics MAGAZINE Vol. 16 | 中 文 版 3

bioplastics MAGAZINE ePaper